Version Excel
Communiquer avec nous
Régions
Voyez les rapports trimestriels et les rapports de fin de l’exercice antérieurs.
Rapports trimestriels de 2021
- T4
- T3
- T2
- T1
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du quatrième trimestre de 2021.
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du troisième trimestre de 2021.
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du deuxième trimestre de 2021.
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du premièr trimestre de 2021.
*en anglais seulement
Rapports de fin de l'exercice 2021:
Pour l'exercice terminé le 31 décembre 2021
Rapport de gestion 2021
États financiers consolidés 2021
Notice annuelle 2021
Formulaire 40-F 2021*
*en anglais seulement
Voyez les rapports trimestriels et les rapports de fin de l’exercice antérieurs.
Rapports trimestriels de 2020
- T4
- T3
- T2
- T1
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du quatrième trimestre de 2020.
*en anglais seulement
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du troisième trimestre de 2020.
*en anglais seulement
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du deuxième trimestre de 2020.
*en anglais seulement
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du premièr trimestre de 2020.
*en anglais seulement
Rapports de fin de l'exercice 2020:
Pour l'exercice terminé le 31 décembre 2020
Rapport de gestion 2020
États financiers consolidés 2020
Notice annuelle 2020
Formulaire 40-F 2020*
*en anglais seulement
Rapports trimestriels 2019
- T4
- T3
- T2
- T1
Résultats financiers du quatrième trimestre de 2019
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du premièr trimestre de 2019.
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du premièr trimestre de 2019.
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du premièr trimestre de 2019.
Rapports de fin de l'exercice 2019:
Pour l'exercice terminé le 31 décembre 2019
Rapport de gestion 2019
États financiers consolidés 2019
Notice annuelle 2019
Formulaire 40-F 2019*
*en anglais seulement
Rapports trimestriels 2018
- T4
- T3
- T2
- T1
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du quatrième trimestre de 2018.
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du troisième trimestre de 2018.
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du deuxième trimestre de 2018.
Visualisez ou téléchargez les résultats financiers du premièr trimestre de 2018.
Rapports de fin de l'exercice 2018:
Pour l'exercice terminé le 31 décembre 2018
Rapport de gestion 2018
États financiers consolidés 2018
Notice annuelle 2018
Formulaire 40-F 2018*
*en anglais seulement
Dépôts auprès de la SEC
Télécharger XBRL en fichier Zip (visualiseur XBRL requis) :
Dépôts auprès de la SEC 2018 – format XBRL (fichier Zip)
Voir les dépôts sur le site Web de la SEC :
Dépôts en 2018 – format XBRL
Tous les dépôts auprès de la SEC pour la compagnie