[Le logo de la Sunlife]
[Pour une vie plus radieuse]
[Un garçon saute dans une piscine. Il retient son souffle et nage sous la surface. Lui et deux autres enfants saluent la caméra sous l’eau.]
VO: À la Sunlife, nous voulons rendre la vie plus radieuse.
[Une jeune femme vêtue de blanc lève les yeux vers sa conjointe tandis qu’un officiant fait la lecture durant leur cérémonie de mariage.]
[Deux personnes âgées dansent ensemble dans leur cuisine.]
[Un groupe d’amis joue à Jenga. Tout le monde pousse un cri lorsque la tour s’effondre.]
[Dans un parc verdoyant, un homme s’agenouille devant une femme et la demande en mariage.]
VO: Un objectif simple, mais porteur d'un impact reel.Parce que la vie n’est pas toujours simple.
[Dans une salle de bain, une femme se lève pour montrer à son conjoint le test de grossesse qu’elle tient à la main. Tous deux échangent des regards surpris et ravis.]
[Un homme et une femme soulèvent un nouveau-né avec amour.]
[La caméra suit une fillette qui court autour de la table à dîner.]
VO: On prépare des plans. Puis la vie change. Et le monde autour de nous change aussi.
[Un homme et une femme sont assis avec un ordinateur portable dans une salle de réunion lumineuse. Ils parlent de façon indistincte.]
[Gros plan de l’arrière d’une paire de chaussures de course tandis que la personne court à l’extérieur. La caméra passe à une vue latérale de la jeune femme qui court.]
[Un homme se tient debout avec son vélo à l’extérieur. Il fixe son téléphone, qu’il a à la main.]
[Gros plan d’un graphique montrant une courbe ascendante sur un écran.]
VO: Notre façon de travailler. Notre façon de prendre soin de notre santé. Notre façon de nous préparer pour l’avenir.
[L’homme est maintenant sur son vélo. Il roule le long d’un immeuble vitré.]
[Silhouette d’un randonneur qui marche sur une colline herbeuse. En arrière-plan, on devine le soleil qui brille derrière les nuages.]
VO: Nous le comprenons.
[Le randonneur arrive au sommet d’une montagne. Il contemple le paysage en direction du coucher de soleil.]
VO: C’est pourquoi nous évoluons aussi.
[Gros plan sur huit bougies d’anniversaire ornant un gâteau. Une jeune fille portant des couettes les souffle.]
[Une médecin vêtue d’un sarrau est assise à un bureau. Elle discute avec un couple assis en face d’elle.]
VO: Parce que rendre la vie plus radieuse, c’est d’abord comprendre ce qui compte pour vous.
[Un jeune garçon sourit tandis qu’il regarde hors champ et met une paire de lunettes.]
[Une jeune professionnelle marche dehors. Elle regarde au loin et derrière elle.]
VO: Vous rencontrer là où vous êtes, pour tout ce que la vie vous réserve ensuite.
[La caméra suit de près une femme en tenue d’affaires qui tient un classeur et traverse un bureau.]
[Deux groupes de partenaires d’affaires se font face en silhouette dans une grande salle de réunion largement fenestrée. Les gens s’inclinent avec respect en guise de salut.
[Gros plan d’une femme qui sourit à belles dents.]
[Un homme et une femme âgés d’origine asiatique, assis par terre l’un en face de l’autre, se tiennent les mains et s’étirent d’avant en arrière.]
VO: Vous aider à avancer avec assurance. Comme partenaire de confiance.
[Dehors, une jeune femme exerce ses bras en agitant de grosses cordes avec vigueur. Elle prend une pause, respire profondément et sourit, satisfaite de ses progrès.]
[Assise à une table, une femme trie des reçus de caisse.]
[Assis dans un bateau en mouvement, un homme âgé portant un gilet de sauvetage regarde au loin.]
VO: Faire en sorte qu’il soit plus facile de vous aider à mener une vie saine, à votre façon.
[Une femme d’âge moyen en tenue d’entraînement parle de façon indistincte à une personne devant elle.]
[À un comptoir de cuisine, un homme âgé sert une tasse de café à une femme. Les deux se sourient.]
VO: Adapter la planification de la retraite à tous les types de parcours.
[Une personne hors champ place une enseigne « Nous sommes ouverts » sur la porte vitrée d’un magasin.]
[Une jeune femme contemple la lumière du soleil par la fenêtre d’un train en mouvement.]
VO: Vous aider à vous concentrer sur ce qui pourrait bien aller, plutôt que sur ce qui pourrait mal tourner.
[Un couple de grands-parents sont assis sur un canapé dans leur salon. Ils parlent joyeusement à quelqu’un sur une tablette que l’homme a à la main.]