Jessica Tan : Avoir une réelle incidence
[On entend une musique inspirante.]
[Jessica Tan se tient devant la fenêtre d’un immeuble de bureaux, avec la Tour CN en arrière-plan.]
[L’écran se divise en plusieurs bandes verticales qui montrent diverses images de Jessica : marchant d’un pas confiant dans un bureau, discutant avec une personne hors champ et savourant un café à l’extérieur par une journée ensoleillée. Des plans du quartier de Harbourfront à Toronto et des espaces naturels environnants s’intercalent entre les différentes images.]
[Jessica apparaît dans un plan fixe à côté du carton-titre.]
TITRE : DEUX MINUTES AVEC JESSICA TAN
[Du texte apparaît sur un fond jaune pâle.]
TITRE : Avoir une réelle incidence pour les Canadiens et Canadiennes
[Dans un bureau, Jessica est assise sur un canapé rouge et s’adresse à une personne hors champ.]
JESSICA : Selon moi, le travail va au-delà des résultats. Ce qui compte, c’est le bien-être de nos Clients et Clientes, de nos gens et des collectivités, et d’avoir une réelle incidence dans leur vie.
[Des prises de vue panoramiques de paysages urbains en Asie, aux États-Unis et au Canada apparaissent à l’écran. Jessica se tient devant la fenêtre d’un immeuble de bureaux, avec la Tour CN en arrière-plan.]
JESSICA : Au cours des 25 dernières années, j’ai travaillé en Asie, aux États-Unis et maintenant au Canada.
[Retour sur Jessica qui s’adresse à une personne hors champ.]
JESSICA : Peu importe où je vis, je suis sûre d’une chose : je dois travailler pour des entreprises où je peux vraiment changer les choses. C’est ce qui me motive encore aujourd’hui. Les gens qui nous font confiance dans les plus grands moments de la vie.
[Une jeune fille montre son projet scolaire sur le système solaire à sa mère et son père.]
[Retour sur Jessica qui s’adresse à une personne hors champ.]
JESSICA : Comme une famille nouvellement arrivée qui travaille avec un conseiller pour avoir une assurance-vie et protéger les enfants financièrement en cas d’imprévus.
[Un homme travaille à son bureau tout en tenant un bébé qui s’amuse avec ses jouets.]
JESSICA : Ou une jeune famille qui fait appel aux soins virtuels en soirée pour un enfant qui a une rougeur douloureuse.
[Retour sur Jessica qui s’adresse à une personne hors champ.]
[Un homme, une femme et un enfant s’approchent d’un homme âgé en fauteuil roulant et d’une femme âgée qui se trouve derrière lui. L’enfant tend un papier à l’homme âgé et tous partagent un moment joyeux ensemble.]
JESSICA : Ou une personne d’âge moyen qui jongle avec le travail, les besoins de ses parents âgés et ceux de ses enfants, tout en essayant de planifier sa propre retraite.
[Retour sur Jessica qui s’adresse à une personne hors caméra.]
JESSICA : À la Sun Life, nous soutenons les gens dans les moments de la vraie vie. Ceux qui passent peut-être inaperçus, mais qui comptent vraiment.
[Devant une maison et des boîtes de déménagement, un homme et une femme tiennent un garçon entre eux, tandis qu’une agente immobilière les observe en souriant.]
[Une jeune diplômée portant une toge et une toque court vers une autre femme pour l’étreindre.]
[Dans un lieu boisé, un homme et une femme remontent l’allée d’une petite cérémonie de mariage en plein air sous le regard de leurs proches et devant une arche.]
[Retour sur Jessica qui s’adresse à une personne hors champ.]
JESSICA : Nos plus de 10 000 employés et employées au pays font bien plus que soutenir notre clientèle.
[Un plan montrant une rue fermée de Toronto où plusieurs personnes marchent à l’heure dorée.]
JESSICA : Cette année seulement, nous aiderons plus de 12 millions de personnes au pays.
[Un plan du quartier de Harbourfront à Toronto montre des dizaines de cerisiers en pleine floraison devant plusieurs immeubles en copropriété.]
JESSICA : Grâce à nos initiatives communautaires, nous appuierons plus de 55 000 familles dans le besoin.
[Un plan de l’hôtel de ville de Toronto, avec plusieurs personnes qui circulent dans les environs.]
[Retour sur Jessica qui s’adresse à une personne hors champ.]
JESSICA : Ensemble, nous aspirons à renforcer la résilience de notre personnel et des collectivités que nous servons.
[Jessica apparaît à l’écran en train de parler à un homme dans un bureau. Leur conversation est indistincte.]
JESSICA : Pour moi, le succès n’est pas une fin en soi, mais plutôt un parcours.
[Jessica est assise à une table avec deux autres personnes, chacune devant un ordinateur portable. Leur conversation est indistincte.]
JESSICA : Nous devons évoluer et rencontrer les gens là où ils se trouvent.
[Retour sur Jessica qui s’adresse à une personne hors champ.]
JESSICA : Nous devons les aider aujourd’hui à se préparer pour demain et pour tout ce qui peut les attendre. Nous ne pouvons pas rester immobiles dans le monde actuel. Nous devons être agiles et passer à l’action. C’est ainsi que nous aurons une incidence positive sur les gens. Je suis Jessica Tan. Merci de m’avoir consacré deux minutes.
[Du texte apparaît sur un fond jaune pâle.]
[Logo de la Sun Life]
TITRE : DEUX MINUTES AVEC JESSICA TAN
[Fin de la musique.]
Au fil de ma carrière, j’ai eu la chance de travailler dans différents pays et secteurs d’activité. Partout où j’ai travaillé, une chose m’a toujours motivée : la possibilité d’agir pour changer concrètement la vie des gens. C’est ce qui m’a d’abord attirée vers la Sun Life, et c’est ce qui continue de m’inspirer aujourd’hui.
Nous sommes là quand les gens ont le plus besoin de nous, que ce soit pour préparer leur retraite, faire face à des difficultés de santé ou planifier l’avenir de leur famille. C’est dans ces moments importants que nous montrons à nos Clients et Clientes que nous sommes là pour les soutenir. Nous leur facilitons la vie et les aidons à aller de l’avant avec plus de confiance.
Dans la première vidéo de ma nouvelle série, Deux minutes avec Jessica Tan, je vous parle de ce que signifie « avoir une réelle incidence » pour moi. Je vous explique aussi pourquoi je considère que le succès se définit par l’incidence que nous avons sur les Clients et Clientes, les familles et les collectivités.
